«Xείρες αμύνειν εισί καί ημίν»
(Έχουμε και εμείς χέρια (δύναμη) να αμυνθούμε)
Ομήρου Ιλιάδα Ν 814
Και πρώτος ο Αίας τον προκάλεσε, κάνοντας βήματα μεγάλα· «δαιμονισμένε έλα σιμά· γιατί προσπαθείς να φοβίσει έτσι τους Αργείους; Καθόλου βέβαια δεν είμαστε άπειροι στη μάχη, μόνο κακοπάθαμε οι Αχαιοί από την ολέθρια μάστιγα του Δία. Αλήθεια, βέβαια ίσως ελπίζει η ψυχή σου πως τα πλοία μας θα πατήσεις, αλλά και εμείς έχουμε χέρια να αμυνθούμε αμέσως».
(Βιβλιοθ. Παπύρου αρ. 204, Ν 809-14, μετάφρ. Α. Παπαγιάννη)